【暫定】間違って憶えてていざとなると変換できない言葉総合

1 名前：人狼教諭 ◆doomsroUk. [2008/08/28(木) 14:15:00]

18 名前：人狼教諭 ◆doomsroUk.：2008/08/28 13:32:00
内容は興味深い（プログラムとしては動く）んだけど、
文章が読みにくいって言うと梅原猛を思い出す。

このレスをした時オレは実は梅原の文章を表すある言葉を使いたかったのである。
そしてその言葉をオレは「ぶじゅう」と覚えていた、と言うかその単語が出てくるとそう黙読していたのである。
しかるに「ぶじゅう」では変換されないのである。
ｇｏｏの辞書にもないのである。
コレは多分オレが間違えて読んでいるのである。
じゃあ、なにが正しいんだ、と。

81 名前：名無ぴ [2008/10/08(水) 16:57:42]

これだからスイーツが使う文字は

82 名前：汎用みか型決戦兵器 ◆vuBlG/MIKA [2008/10/08(水) 16:58:49]

>>68
それはまあ、そうでしょう。難解か平易かという問題以外に、方向性というか
好みの問題もかなりあるでしょうけども。
ことばの正確さと分かりやすさは両立しないと考えられます。
あることを正確に表現するには、ソレ専用のことばが必要になりますが
読み手がそれを理解するためには、読み手が書き手と同じだけのことばを知っていなくてはならず
そうでない場合は、そのままでは通じないわけです。

83 名前：人狼教諭 ◆doomsroUk. [2008/10/08(水) 17:02:56]

いや、石川淳の日本語が難しい訳では決して無いんですよね。

84 名前：人狼教諭 ◆doomsroUk. [2008/10/08(水) 17:05:42]

なんか普通の文章みたいな気がしちゃうんですね。
「ああ、ちょっと省略が効いてるな」くらいの。

85 名前：人狼教諭 ◆doomsroUk. [2008/10/08(水) 17:06:24]

平井和正だと「ああ、なんて気の利いた言い回しの連続だろうか、、、」とか思っちゃうんです。

86 名前：汎用みか型決戦兵器 ◆vuBlG/MIKA [2008/10/08(水) 17:12:14]

みかが最近気になるのはこういう日本語です。こういう書き方をして疑問に思わない人は
ちょっと読み手のことを考えてないなと。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20081007-00000039-san-l18
＞小浜市漁協の樽谷宏和参事によると、
＞燃料費高騰や海水温上昇によって魚の活動が低下し漁獲量が下がっていることなどから、
＞漁業は決して好調ではないという。

これじゃ、燃料費が高騰すると魚の活動が低下するみたいじゃないですか。
「燃料費が高騰したことや、海水温上昇によって魚の活動が低下し漁獲量が下がっていることなどから」
か
「燃料費高騰や、海水温上昇に伴う魚の活動低下による漁獲量減少などから」
とか。
そもそも「漁獲量が下がる」あたりが既に怪しいですよね。

87 名前：人狼教諭 ◆doomsroUk. [2008/10/08(水) 17:18:58]

なんでエチゼンクラゲに興味があったんですかねぇ、、、
大統領選関連でしょうか。

88 名前：名無ぴ [2008/10/08(水) 17:45:05]

確かに紛らわしい文章だなそれ
「によって」の使い方が悪いんだろうな
その記事を書いた本人は

「燃料費高騰」や「海水温上昇によって魚の活動が低下」し「漁獲量が下がっていること」

のつもりだが
読んでいる側からすると

「燃料費高騰や海水温上昇」によって「魚の活動が低下」し「漁獲量が下がっていること」

と誤解してしまう
日本語の権威であるみか先生が疑問に思うのも無理ないわ

89 名前：名無ぴ [2008/10/08(水) 17:49:52]

まぁ燃料費高騰で魚の活動が低下するなんて誰も思わないけどな

90 名前：名無ぴ [2008/10/08(水) 18:04:27]

>>89みたいなやつはこういう記事を読んですぐ勘違いしちゃいそうだな

91 名前：しび ◆wpWJUNj23U [2008/10/08(水) 18:09:23]

え？燃料費高騰で魚の活動が低下すんの！？マジで！？

92 名前：人狼教諭 ◆doomsroUk. [2008/10/09(木) 11:07:01]

燃料費高騰→漁が出来ない→魚増える→海狭くなる→身動きできない→魚活動低下

93 名前：名無ぴ [2008/10/09(木) 11:08:24]

→桶屋が儲かる

94 名前：名無ぴ [2008/10/09(木) 12:08:19]

燃料費高騰→桶屋が儲かる→魚活動低下

95 名前：名無ぴ [2008/10/09(木) 13:04:19]

魚活動低下→漁師活動低下→燃料余る→ガソリン安くなる→漁師活動開始→魚活動活発

96 名前：名無ぴ [2008/10/09(木) 13:27:23]

→桶屋が儲かる

97 名前：名無ぴ [2008/10/13(月) 15:33:55]

俺も桶屋始めようかな

98 名前：名無ぴ [2008/10/13(月) 22:34:01]

桶屋始める→桶屋活動活発→桶高騰→桶増える→桶屋活動低下→身動きできない

99 名前：名無ぴ [2008/10/14(火) 14:35:16]

身動きできない→魚活動活発→プランクトン減る→桶屋儲かる

100 名前：名無ぴ [2008/10/14(火) 19:24:34]

桶屋儲かる→桶屋損をする→桶屋儲かる

101 名前：名無ぴ [2008/10/14(火) 20:16:29]

桶屋が儲かる→よく馴染ませる→たまにイキってみる→ジャイアントロボ活動活発→魚活動低下→株価下がる→桶屋が儲かる

102 名前：名無ぴ [2008/11/22(土) 11:23:03]

麻生太郎編
有無→ゆうむ
未曾有→みぞゆう
頻繁→はんざつ
前場→まえば

103 名前：名無ぴ [2008/11/22(土) 12:31:30]

頻繁以外読めない

104 名前：名無ぴ [2008/11/22(土) 12:43:54]

他は読めるけど頻繁は「はんざつ」だと思っていた。いまも変換できなくてコピペした

105 名前：＠・д・＠ ◆pTfPABM1Xg [2008/11/22(土) 12:48:23]

麻生は、「日本の首相でさえ漢字を間違えるんだから、俺等が間違えるのは当然だ」
と、外国人留学生に勇気を与えたので終生総理大臣に任命する

106 名前：＠・д・＠ ◆pTfPABM1Xg [2008/11/22(土) 12:51:32]

常用漢字だけでも２５００文字あるんだぜ
故事成語や音訓読みとか国字とか含めると、もうえらいことだ
だから麻生は悪くない！

107 名前：＠・д・＠ ◆pTfPABM1Xg [2008/11/22(土) 12:52:32]

でも、大勢の前は「適宜」を「テキサ」って何回も言ってる奴がいて
影で死ぬほど笑ってたのは僕です

108 名前：＠・д・＠ ◆pTfPABM1Xg [2008/11/22(土) 12:54:54]

「テキサ移行したいと思います・・・」とか言ってるのを聞くと、「テキサス」と聞き間違える

109 名前：名無ぴ [2008/11/22(土) 13:06:38]

ホントはなんて読むの

110 名前：＠・д・＠ ◆pTfPABM1Xg [2008/11/22(土) 13:07:42]

ボストンだよ

111 名前：名無ぴ [2008/11/22(土) 13:10:00]

頻繁をハンザツと読むならカンザスとメモするように

112 名前：名無ぴ [2008/11/22(土) 13:14:20]

常用漢字は1945文字じゃなかったっけ

113 名前：＠・д・＠ ◆pTfPABM1Xg [2008/11/22(土) 13:14:28]

頻繁（カンザス）
適宜（テキサス）

114 名前：＠・д・＠ ◆pTfPABM1Xg [2008/11/22(土) 13:15:01]

>>112
知ったかぶりだよ

115 名前：＠・д・＠ ◆pTfPABM1Xg [2008/11/22(土) 13:16:59]

暇だからカンザス州について考えよう！

116 名前：＠・д・＠ ◆pTfPABM1Xg [2008/11/22(土) 13:18:34]

やっぱやめた

117 名前：名無ぴ [2010/08/15(日) 02:38:35]

スレの趣旨とは違うんだけど、
｢穿った見方｣ていうのは素直じゃない見方みたいな意味で覚えてたんだけど、
今調べたら｢物事の本質を見抜く見方｣とか書いてあった
あっちはホントに誤用なの? たった今使ってきたばかりだから凄く恥ずかしい!!

118 名前：名無ぴ [2010/08/15(日) 15:55:09]

｢物事の本質を見抜く見方｣なの？
どちらかというと｢詮索」に近い意味だと思ってたよ。ﾄﾞﾝﾏｲ

119 名前：名無ぴ [2010/08/15(日) 20:23:11]

「穿つ」というのは掘る行為を指す言葉ですが、転じて掘り下げた洞察的な見解をいい、最近では「ちょっとひねった見方」という意味でつかわれる場合が多いようです。

120 名前：人狼教諭 ◆doomsroUk. [2013/02/28(木) 22:24:49]

ほぼ、「物語の構成を整える」と同じ意味で、
構成よりはもうちょっと緊張感のある言い方で、
「物語の〜を整える」って言い回しがあって、
オレは「〜」の部分を「きっこう」って憶えてたんだけど、
「きっこう」では拮抗と亀甲縛りしか出てこない。
う〜ん、、、

121 名前：名無ぴ [2013/02/28(木) 22:46:57]

「物語のドラマツルギーを整える」

122 名前：人狼教諭 ◆doomsroUk. [2013/02/28(木) 22:55:41]

カタカナくらい読めるわｯ！！

123 名前：名無ぴ [2013/02/28(木) 23:06:39]

〜なら「から」で出てくる

124 名前：名無ぴ [2013/02/28(木) 23:10:36]

ローマ字変換するとケツ振り踊りだすゆ

125 名前：人狼教諭 ◆doomsroUk. [2013/02/28(木) 23:15:22]

そういうことじゃなくて。

126 名前：み [2013/02/28(木) 23:56:09]

なんだろ？結構、かな？
もともとの使い方では「組み立て」みたいな意味で使ってたはずだから。

127 名前：人狼教諭 ◆doomsroUk. [2013/03/01(金) 00:56:06]

それだ、、、
さすがみか博士、、、
「けっこう」って読むのか、、、

しかしオレはこういう勝手読みが多いなぁ、、、
あと幾つあるんだろう、、、

128 名前：人狼教諭 ◆doomsroUk. [2013/03/01(金) 01:05:27]

多分、子供の頃から大人の本を読んで、
知らない単語をむりやり読んでそのまんまにしてたってことかなぁ、、、

129 名前：人狼教諭 ◆doomsroUk. [2013/03/01(金) 01:06:56]

そういえばうちの子もそんなとこあったなぁ、、、
小さい頃鬼武者やりながら「いっかん、いっかん」って言うからなんだろうと思ったら、
「一閃」のことだったり、、、

130 名前：み [2013/03/01(金) 22:03:35]

さすがもなにも
「かなり」「とても」の意味の「けっこう」そのものだから
読み方自体は難しい言葉じゃないですよね。